Robert Muchamore ; přeložila Petra Klůfová
"Cherubští" agenti James Adams a jeho sestra Lauren jsou hlavními protagonisty posledního dílu, v němž tentokrát vstupují v rámci svých misí na horkou půdu asijského kontinentu. Kyle Blueman, který již dosáhl osmnácti let a proto byl z jednotky vyřazen, sdělí Jamesovi informace o připravovaném obchodu mezi britskou a malajskou vládou, která se týká dodávky zbraní. Malajskou stranu v tomto jednání zastupuje ministr obrany Tan Abdullah, který však má pověst bezohledného kariéristy, jenž za všech okolností uplatňuje osobní zájmy před činností ve prospěch společnosti. Abdulah dokonce na jednom z ostrovů, postiženém ničivou vlnou tsunami, zabral celé pobřežní pásmo, vyhnal původní obyvatelstvo z jejich domovů a rozhodl se vybudovat na tomto místě síť luxusních hotelů, které by vzhledem k prosperujícímu turistickému ruchu ještě více znásobily jeho obrovský majetek. V následující akci se tedy James s Laurou pokusí Abdullahovy úmysly překazit a podniknou se svými dalšími přáteli operaci, která má za cíl opět nastolit na jedné neznámé a malé části pevniny právo a spravedlnost.
Závěrečná dvanáctá část série o dětské jednotce britské tajné služby CHERUB, která tentokrát bojuje s bezohledným malajským guvernérem, jenž chce ničivou přírodní katastrofu využít pro své ekonomické zisky.