Robert Muchamore ; přeložila Petra Klůfová
Jedenáctá část knižního seriálu o dětské jednotce britské tajné služby CHERUB, která tentokrát podstoupí souboj s nebezpečným motorkářským gangem, známém ve světě zločinu pod jménem Piráti.
V této části autorovy série nastupují do akce "cherubští" agenti James Adams, jeho sestra Lauren a především Dante Welsh, jehož role v tomto díle je zcela zásadní a nezastupitelná. Dante totiž před svým příchodem do organizace CHERUB vyrůstal na periférii malého města, které trpělo nájezdy motrokářského gangu Piráti. V čele tohoto uskupení, na jehož klubové vlajce byl zobrazen muž v kapuci a s brokovnicí s upilovanou hlavní, stál obávaný zabiják Ralph Donnington, známý pod přezdívkou Führer. Jedné noci přepadl Führer dům, v němž Dante žil se svou rodinou a téměř celou ji zlikvidoval. Dantemu se podařilo uprchnout a vzhledem ke svým schopnostem byl naverbován do Cherubu. Po několikaletém výcviku pak společně s Jamesem a Lauren dostanou úkol proniknout přímo do řad Pirátů, kteří už nejenže děsili řádné občany, ale začali se také prosazovat na poli nelegálního obchodu se zbraněmi a drogami. Dante pochopí, že tato právě mise mu dává šanci, aby Führera a jeho bandu s konečnou platností zničil.