James Patterson ; NaRae Lee ; z anglického originálu ... přeložil Milan Žáček]
Druhý díl akčního komiksového příběhu ve stylu mangy o neobvyklých dětech s křídly, ve kterém se všichni z "hejna" vydávají do New Yorku, aby zjistili, kdo ve skutečnosti jsou. Pro mládež.
Když Maximum Ride a její přátelé zachrání unesenou Andílku, zamíří všichni do New Yorku. Likvidátoři jsou jim však stále v patách a navíc se Maxi začal v hlavě ozývat znepokojivý Hlas. Opravdu je předurčená, aby zachránila náš svět? Nakladatelská anotace. Kráceno.