Robert B. Parker ; [přeložil Ondřej Šanca]
Klasický western, volně navazující na autorův román "Appaloosa", se odehrává kolem roku 1800 a jeho hrdiny jsou opět pistolníci Virgil Cole a Everett Hitch.
V městečku Resolution je nepochybně nejmocnější osobností Amos Wolfson, který ovládá salón U rudocha, obchod, hotel, banku a dokonce i licenci na obchod s dobytkem. Wolfson je však znepokojen průmyslovou aktivitou, která se v okolí začíná prudce rozvíjet. Konkurenci spatřuje především v majiteli dřevařské firmy Fritzu Starkovi a ve vlivném vlastníku měděného dolu Eamonu O'Maleeyovi. V blížícím se střetnutí zaujímají významné místo i místní farmáři, z nichž někteří dluží Wolfsonovi nemalou finanční částku, kterou si od něho půjčili do počátku zemědělského podnikání. Wolfson díky svým výhradním právům na prodej skotu farmáře nemilosrdně vykořisťuje. Za výkup masa platí velmi malé obnosy, z nichž se půjčky nemohou splácet, takže Wolfson pak farmářům zabavuje jejich půdu i majetek. Do této napjaté situace přichází vypravěč příběhu Everett Hitch, kterého Wolfson zaměstná v salónu jako jediného člena bezpečnostní ochranky. Později se k Hitchovi připojí i jeho přítel Virgil Cole. V nastávajícím konfliktu se pak oba muži musí rozhodnout, na čí straně budou bojovat, zároveň se však chtějí zachovat tak, aby se nezpronevěřili nepsanému zákonu pistolnického kodexu, v němž hraje podstatnou roli čest, spravedlnost a svědomí.