Don DeLillo ; [přeložil Ladislav Nagy]
Děj se odehrává v jediném dni, z největší části v superluxusní limuzíně, jíž se multimiliardář Eric Packer nechává zavézt z jednoho konce Manhattanu na druhý ke svému holiči. Eric v pojízdné kanceláři sleduje na řadě monitorů nekonečný rej čísel burzovních zpráv i přenosů aktuálního dění, během cesty se setkává se svými milenkami, spolupracovníky i vlastní ženou. Dosud geniální finančník díky spekulaci s japonským jenem přichází každou vteřinou o závratné částky. Cestu komplikuje návštěva prezidenta ve městě, pohřeb rapové hvězdy, ale i masivní pouliční výtržnosti a nezadržitelně se blížící nebezpečí, před nímž Erica varuje jeho sofistikovaný bezpečnostní systém. Eric však jde svému konci vstříc a napůl pudově, napůl z iracionální touhy po zkáze jí svým jednáním napomáhá. I vlastní konec pak Eric sleduje na speciálním monitoru a možná, že se odehrává právě jen tam.. Příběh mocného jedince, který s sebou do zkázy strhává i velkou část jím ovládaného světa, představuje jakousi personifikaci postmoderní západní civilizace, pro niž jsou zprávy o faktech důležitější než fakta sama a která, vybavena veškerou ochranou a potřebnými informacemi, neúprosně míří ke svému sebezničení.
Pozoruhodná novela známého amerického autora je příběhem řízené autodestrukce i symbolické apokalypsy informačního věku.