Robert Ludlum, Eric Van Lustbader ; [z anglického originálu ... přeložil Michael Havlen]
Další ze série thrillerů s Jasonem Bournem, který opět přijímá novou identitu, pátrá po člověku, který se ho pokusil zabít, a navíc se připlete do vyšetřování teroristického útoku.
Jason Bourne pokračuje ve smrtícím zápase se svým úhlavním nepřítelem Arkadinem, ale tentokrát si vymění role lovce a kořisti. Když Bourne padne do léčky a je vážně zraněn, předstírá smrt a mizí ze scény. V bezpečí tajného úkrytu na sebe bere novou identitu a vydává se na novou misi: zjistit, kdo se ho pokusil zabít. Ani na chvíli ho ovšem nepřestává pronásledovat otázka, kým ve skutečnosti je a co by z něj zbylo, kdyby přišel o bourneovskou část své osobnosti. Ve stejném čase je nad Egyptem sestřeleno americké dopravní letadlo a vše nasvědčuje tomu, že ho zasáhla iránská raketa. Svět tápe, jestli to byla nehoda nebo akt agrese a vyšetřovací tým se snaží nalézt pachatele dřív, než se situace rozvine v mezinárodní skandál s nebezpečným potenciálem. Honba za pachateli se v jednom okamžiku zkříží s Bourneovým pátráním po člověku, který ho chtěl zastřelit. Nakladatelská anotace. Kráceno.