Alexej S. Chomjakov ; Z ruského originálu ... přeložila Petra Otýpková ; na překladu spolupracoval a úvodní studii napsal Pavel Ambros
Studie Jedna Církev obsahuje cenné Chomjakovovy myšlenky o sobornosti (církev Božího lidu jako dokonalá a kreativní jednota, která prýští ze vztahovosti: „Kdo uvěřili, byli jedné mysli a jednoho srdce“ [Sk 4,32]). Druhý vatikánský koncil byl v ekleziologických pasážích touto intuicí sobornosti výrazně inspirován. Když se Chomjakov zaobírá podstatou křesťanství, klade na první místo pilíř nerozlučného propojení lásky a svobody. Tato inspirativní klasická kniha ruské teologie by neměla chybět v žádné teologické knihovně pro svůj trvale platný odkaz.