Anton Pavlovič Čechov ; Z ruského originálu ... přeložil Leoš Suchařípa
Resumé
Poslední Čechovova dokončená hra (před smrtí měl rozpracovánu další) je absolutním
krystalickým příkladem nečinnosti v dramatu. Hra se otvírá návratem šlechtičny Raněvské
z Paříže na své panství, které je zadluženo a půjde do dražby. Hrozící zkázu si řada
postav odmítá přiznat, a když k prodeji opravdu dojde (aukci ovšem nevidíme, pouze
se o ní doslechneme), vrátí se Raněvská opět do Paříže. Ve vedlejších dějových liniích
je rozehrána řada milostných poměrů, které ovšem nenajdou naplnění (Lopachinovy námluvy
ve výsledku sklouznou ke konverzaci o počasí).