Anton Pavlovič Čechov ; Z ruských originálů ... vybral a doslov napsal Emanuel Frynta ; přeložili Emanuel Frynta, Jaroslav Hulák a Anna Zahradníčková; obálka a vazba: Václav Bláha
Výbor třiceti nejlepších autorových povídek a novel (Triumf, Tlustý a tenký, Chameleón, Manželství pro peníze, V páře, Myslivec, Zločinec, Štába Prišibejev, Spisovatel, Hoře, Sídlo v pytli, Aňuta, Sny, Vaňka, Šampaňské, Žebrák, Polinka, Opilci, Uprchlík, Step, Nudná historie, Pavilon č. 6, Student, Profesor literatury, Anna na krku, Vražda, Dům s mansardou, Mužici, Člověk ve futrálu, Dáma s psíčkem) z prostředí venkovského a zejména městského spostavami z nejrůznějších společenských stavů; příběhy s prvky humoristickými a komediálními i příběhy s prvky tragickými.