Všechno bylo jinak, aneb, Kdo začal druhou světovou válku

Viktor Suvorov ; Z ruského originálu ... přeložili Dimitrij Běloševský a Rudolf Řežábek

Resumé

Kdo začal druhou světovou válku? Viktor Suvorov ve své knize krok za krokem vyvrací obecně známý průběh historických událostí spojených s 22. červnem 1944. Využívá při tom přístupné a známé publikace o druhé světové válce, především z pera sovětských historiků a vojenských činitelů. Výsledkem je šokující analýza skutečnosti, že Sovětský svaz od roku 1939 naprosto cílevědomě připravoval útočnou válku v rámci „osvobozujícího pochodu“ Evropou. Autor napsal tuto knihu, jak uvádí, vlastní krví, a doslova proti svému otci, který došel s Rudou armádou až do Berlína. Ledoborec (název originálu) je svého druhu první literární počin, který se nekonečnou řadou nesmlouvavých faktů dotýká toho, co se v ruské historii 20. století stalo národní modlou. Tato kniha je fascinujícím zážitkem pro vojenské odborníky i širokou čtenářskou obec.

Překlad

Nakladatelské údaje

  • Praha : Naše vojsko : 2001 Humanitarian Technologies,

Fyzický popis

  • Počet stran: 303 s. ;
  • Rozměry: 21 cm

Poznámka

  • Kniha vyšla nejdříve v roce 1989 německy a roku 1992 rusky.

Údaje o překladu

  • Země vydání: Česko
  • Vydání: V nakl. Naše vojsko vyd. 2., V nakl. Humanitarian Technologies vyd. 1.
  • Vydání předlohy překladu: 1993
  • Edice: Klub přátel ruské písemnosti

Překladatelé

Předloha

Autoři

Zpětná vazba

ISBN

  • 80-86398-10-2 (Humanitarian Technologies : váz.)
  • 80-206-0581-9 (Naše vojsko : váz.)

Systémové údaje

  • Systémové číslo: 000123207
  • Aktualizováno: 20. 7. 2011
  • Stav zpracování: CL