Fantastické povídky

Fjodor M. Dostojevskij ; Z ruských originálů ... přeložili Ruda Havránková, Ervína Moisejenková, Jaroslav Tafel ; uspořádal a doslov napsal Ladislav Zadražil

Resumé

Soubor kratších próz (Dvojník, Bytná, Pan Procharčin, Krokodýl, Bobek, Sen směšného člověka), v nichž autor, který fantastiku vedle reality nezřídka uplatňoval a který se i teoreticky rozporuplnostmi a nenormálnostmi v životě člověka zabýval, činí z fantastiky a fantastické absurdnosti prvek konstruktivní. Jde o tragické i humorné příběhy vycházející z psychopatologie, z lidských komplexů, příběhy založené na snech a asociacích apod.

Překlad

Nakladatelské údaje

Praha : Lidové nakladatelství, 1968 (Brno : Tisk 2)

Fyzický popis

Počet stran: 309, [2] s. :
[6] obr. příl. ;
Rozměry: 8°

Forma

antologie

Poznámka

8000 výt.
Frontispice
Obálka a vazba: ilustrátor

Údaje o překladu

Země vydání: Československo
Vydání: 1. vyd.

Překladatelé

Ruda Havránková (* 1905, † 1983) – překladatel
Ervína Moisejenková – překladatel
Jaroslav Tafel (* 1929, † 1973) – překladatel

Další autoři českého překladu

Ladislav Zadražil (* 1932, † 2012) – sestavovatel, autor doslovu/tiráže