Antonina Kopťajevová ; Z ruského originálu ... přeložila Olga Ptáčková-Macháčková
Kniha je pokračováním autorčina románu "Ivan Ivanovič" (český překlad vyšel v r. 1954 a 1956). Děj se odehrává v nejdramatičtějším údobí velké vlastenecké války, za bojů o Stalingrad. Autorka líčí obětavost a hrdinství sovětských lékařů a zdravotníků, kteří pracovali v předních liniích, v zemljankách sloužících za obvaziště, v provisorních operačních sálech, nevyhovujících základním hygienickým požadavkům a nedostatečně vyzbrojených nářadím. Mimořádnou pozornost věnuje citovým vztahům hrdinů a ukazuje, že láska je jedním z nejsilnějších lidských citů, který neuhasíná ani v nejtěžších chvílích života.