Valentin Petrovič Katajev ; Z ruského originálu ... přeložil Jan Mareš ; Milan Hrala: Kronika z revoluční Oděsy, doslov ; obálku navrhl Milan Hegar
Nejznámější autorův román, první část čtyřdílného románového cyklu Vlny Černého moře, se odehrává v barvitém prostředí Oděsy z doby ruské revoluce r. 1905. Na pozadí politické práce oděských dělníků a námořníků líčí osudy adospívání dvou chlapců z různého sociálního prostředí. Tito dva přátelé, hleající dobrodružství a romantiku a ponenáhlu chápající smysl dějinného procesu, sbližují se s pronásledovaným námořníkem z křižníku Potěmkin, účastní se ilegální práce a nakonec pomáhají i v revolučním boji.