Pohádka o 2 jednáních s prologem /
Sergej Michalkov ; Z ruského originálu ... přeložili František Holešovský a Jaroslav Závada ; s původními ilustracemi Jevgenije Račova
Pohádka ve formě divadelní hry se spojovacími texty a množstvím živých ilustrací vypráví vtipně o nafoukaném, chlubivém a sobeckém zajíci Hrdopýškovi, který se náhodou zmocnil pušky myslivce Nemotory, získanou zbraní pohrozil lišce a vystěhoval ji z jejího doupěte, velkopansky se roztáhl ve snadno nabyté chalupě, odmítá přijmout své příbuzné a dokonce od nich vyžaduje služby, neboť se má za tak mocného, že se nemůže obtěžovat chodit si osobně pro zelí. Ale liška se spojí s vlkem a zajíce, který neumí s puškou zacházet, by i s jeho zaječicí, jež marně muži domlouvá, aby se umoudřil, sežrali, kdyby nebylo vyhnaných zaječích příbuzných, kteří Hrdopýška i zaječici zachrání a navíc zbaví les lišky i vlka. Nebezpečí vyléčilo zajíce z jeho sobectví a ukázalo mu, že proti nepříteli jedinec nezmůže nic, ale všichni napadení společně a ve svornosti vždycky zvítězí.