Lev Kassil ; Z ruského originálu ... přeložila Olga Svobodová ; ilustrace podle návrhů Hany Hrubešové
Sima je třináctileté sovětské děvčátko a jako každé děvčátko v těch letech chce vyniknout. Je objevena pro film, má představovat dceru nevolníka, která nebojácně vystoupí před Napoleonem. Poznává film bez pozlátka a rozumným režisérem, národním umělcem SSSR, je přesvědčena, že je po skončení natáčení její povinností, vrátit se k pilné školní práci.