Jurij Nagibin ; Z ruských originálů ... přeložila Xenia Mrnková ; doslov napsal Miloslav Jehlička; obálka Milan Grygar
Šest povídek (Vrchol úspěchu, Na lesní samotě, Hledají se naléhavě šedivé lidské vlasy, Cizí srdce, Žít ... až do posledního dne, Písařka zde v pátém patře) sovětského prozaika, patřícího k spisovatelům, jejichž literární počátky určovala druhá světová válka. Společným rysem těchto tematicky odlišných próz je autorova snaha řešit problémy lidského nitra. Hrdinové příběhů hledají kontakt s přírodou a s přirozeným životem lidí s ní srostlých či kontakt se světem vůbec, aby se chránili před pocity osamění, výjimečnosti, odcizení, milostného zklamání, vyděděnosti, a aby dovedli čelit mezním situacím v těžké nemoci a v blízkosti smrti.