Aleksej Nikolajevič Tolstoj ; Uspořádala Jarmila Fromková ; Z ruského originálu ... přeložila Jarmila Fromková a Jaroslav Šanda ; Doslov a poznámka: Ladislav Zadražil
Třetí svazek zahrnuje nejvýraznější povídky a novely (Dobrodružství Něvzorova aneb mluvící lebka Ibikus, Odvěká cesta, Černý pátek, Rukopis nalezený pod postelí, Vražda Antoina Riveau, Zlý sen, Modravá města, Zmije, GobelínMarieAntoinetty) napsané v době autorova návratu z emigrace a krátce po něm a vydané v letech 1923-1928. Tolstoj v nich účtuje s hořkou zkušeností se západní Evropou a s lidských zhroucením mnoha Rusů, kteří pro odpor krevoluci opustilivlast, a zároveň obzírá nový životní terén: sovětskou skutečnost. Příběhy založené na výrazné dějové fabuli mají mnohdy přídech dobrodružné kriminální napínavosti.