Život začíná znova

Hra o 4 dějstvích v 7 obrazech /

Vadim Sobko ; Z ruského překladu ukrajinského originálu ... přeložil František Vrba ; stud. poznámku napsal Sergej Machonin

Resumé

Z tématiky svého románu "Záruka míru" (činnost sovětské vojenské správy v Německu od května 1945 do vyhlášení NDR) pojal spisovatel - důstojník okupační armády - do své hry především motiv přerodu vynikající německé herečky, za Hitlerovy éry živořící na kabaretních scénách, která vytvořením role v sovětské hře nachází cestu k socialistickému realismu a k plnému uměleckému uplatnění. Proto hra vedle hlavní thematické linie boje za mír, za přerod německého člověka, zdůrazňuje i otázku umění a jeho poslání ve společnosti a jako celek přesvědčuje, že být lhostejný k otázce Německa znamená být lhostejný k otázce světového míru. (S použitím pozn. S. Machonina.) 6 scén, 12 m., 7 ž.

Překlad

Nakladatelské údaje

  • Praha : Orbis, 1953 (Knihtisk 03)

Fyzický popis

  • Počet stran: 87, [2] s. ;
  • Rozměry: 8°

Forma

  • přes 3. jazyk

Poznámka

  • 3300 výt.

Údaje o překladu

  • Země vydání: Československo
  • Vydání: 1. vyd.
  • Vydání předlohy překladu: 1950
  • Edice: Divadelní knihovna
  • Edice: Hry současné ;

Překladatelé

Další autoři českého překladu

Předloha

Autoři

Zpětná vazba

Systémové údaje

  • Systémové číslo: 000120245
  • Aktualizováno: 6. 12. 2011
  • Stav zpracování: CL