Vitalij Bianki ; Z ruského originálu ... přeložili Jaroslav Hulák a Jiří V. Svoboda ; odb. spolupráce a poznámky Míla Paša ; ilustrace Mirko Hanák
Sovětský spisovatel a znalec přírody zavádí touto knížkou své čtenáře do nejrůznějších krajů Sovětského svazu: do tajgy i stepí, do ohromných džunglí a vysokých hor, na jezera i do pralesů a ledových plání a všude odhaluje a vysvětluje zajímavosti, záhady i běžné události ze života zvířat a ptáků. Bianki zná přírodu z dlouholetého, pečlivého pozorování i z vyprávění lovců, a proto svými příběhy čtenáře nejen zaujme, ale i poučí.