Lovecké povídky

Ivan Andrejevič Aramilev ; [Z ruského originálu .... přeložila Ruda Havránková ; doslov Milan Jariš ; ilustrace Mirko Hanák]

Resumé

Autor vypráví v knize poutavé příběhy z loveckého života, které z velké části sám prožil na svých toulkách v uralských lesích, v Ussurijské tajze i v ukrajinských stepích. Líčí štvanici na medvěda, boj s vlky, zápas s tygrem a lov nejrůznějších druhů zvěře. Vzpomíná na své psy, kteří mu byli na lovech nejužitečnějšími pomocníky, vypráví o ochočených ptácích a zvířatech a popisuje výjevy ze života volně žijících zvířat. Skryt na číhané pozoruje lišku plížící se na lov, hejno drobného ptactva dorážejícího na výra, rysa vrhajícího se na kořist, hejno labutí, prorážejících svými těly jarní led na jezeře a přizpůsobujících si tak přírodu svým potřebám. Lovecké příběhy se střídají s vyprávěním o životě lovců za carského Ruska, o životě kmene Mansů, o zlatokopech.

Překlad

Nakladatelské údaje

  • Praha : Svět sovětů, 1955

Fyzický popis

  • Počet stran: 369 s. :
  • il. ;
  • Rozměry: 8°

Poznámka

  • 30400 výt.

Údaje o překladu

  • Země vydání: Československo
  • Vydání: 2. vyd.
  • Vydání předlohy překladu: 1954

Překladatelé

Další autoři českého překladu

Předloha

Autoři

Zpětná vazba

Systémové údaje

  • Systémové číslo: 000119711
  • Aktualizováno: 13. 10. 2010
  • Stav zpracování: CL