G. Kublickij ; z původního ruského vydání přeložil J. Cymbryla a A. Felix ; Ilustrace Karel Vaca
Cestopisnou povídkou pro mládež seznamuje autor s málo známou skutečností, že prvními objeviteli antarktické pevniny byli ruští mořeplavci a vědci. Přes tvrzení slavného Cooka, který popřel existenci jižní polární pevniny a označil pokus o proniknutí do blízkosti jižní točny za šílenství, vypluly na poč. 18. st. ruské plachetnice za vedení kapitánů Faděje Fadějeviče Bellingshausena a Michaila Petroviče Lazareva, aby odkryly nový a poslední světadíl, vlast ledovců a polárních bouří, ale také nedotčenou pokladnici velikého přírodního bohatství. Za nesmírných obtíží splnili stateční ruští námořníci v sedmistechjedenapadesáti dnech daný úkol: obepluli Antarktidu, objevili řadu nových ostrovů a 17.XI.1821 dostihli nejchladnější a nejnepřístupnější pevniny na světě.