Ilja Erenburg ; [Z ruského originálu .... přeložil František Píšek]
Na dalekém severu u Archangelska je ke konci prvé pětiletky organisováno sovětskými komsomolci kácení lesů a svážení dříví po řekách k Ledovému moři. Kolem lesní pily pracují v nuzných chatrčích v 40 stupňových mrazech lidé družní i sobečtí, ztroskotanci různých povahových sklonů i organisátoři a úderníci, dopravují kmeny stromů na nákladní lodi a staví vory za vlečné parníky. Mladí lidé prožívají tu své krise milostné i rodinné, odstraňují překážky, jež jejich práci kladou jednak sabotážníci, jednak kořistní kapitáni cizích lodí, až teprve obětavou společnou prací jsou posléze spjati v komsomolsky družný celek.