Stěpan Razin

Autor:] Stěpan Zlobin ; [Z ruského originálu .... přeložil Prokop Voskovec; vysvětlivky uspořádala Jelena Mžiková]

Resumé

Historicky román o selském povstání v 2. pol. 17. stol., vedené donským kozákem Stěpanem Razinem. Autor vypráví o dětství a mládí Razinově, líčí jeho putování do soloveckého kláštera, při němž poznává život utlačovaného selského lidu i účast v bojích Ukrajinců s polskými pány, při nichž nabývá válečných zkušeností. Po návratu na Don postaví se otevřeně do boje proti bojarům a získá si tak lásku a důvěru lidu. V románě je zachycen široký rozmach a skutečně lidový, protinevolnický charakter Razinova hnutí; autor nezdůrazňuje zbojnické prvky povstání (na rozdíl od pojetí Čapygina zpracovávajícího tutéž historickou látku), i když nezamlčuje jeho živelnost a neorganisovanost, které spolu s naivní vírou kozáků v "dobrého cara" byly hlavní příčinou konečné porážky. Vzpoura nekončí zajetím Razinovým, nýbrž rozrůstá se dále a zachvacuje celou jihovýchodní a střední Rus. - Stalinova cena. (S použ. studie V. Ivanova.)

Překlad

Nakladatelské údaje

  • Praha : Svět sovětů, 1956 (Rudé právo)

Fyzický popis

  • Počet stran: 495, [5] s. ;
  • Rozměry: 8°

Poznámka

  • 15400 výt.
  • Vysvětl. uspoř. Jelena Mžiková

Údaje o překladu

  • Země vydání: Československo
  • Vydání: 2. vyd., ve Světě sovětů 1. vyd.
  • Vydání předlohy překladu: 1951
  • Edice: Knihovna Stalinových cen ;

Překladatelé

Další autoři českého překladu

Předloha

Autoři

Zpětná vazba

Systémové údaje

  • Systémové číslo: 000118727
  • Aktualizováno: 19. 7. 2010
  • Stav zpracování: CL