K Tichému oceánu

Román /

Nikolaj Zadornov ; [Z ruského originálu .... přeložil a vysvětlivkami opatřil Oldřich Novotný]

Resumé

Román je vlastně 3. částí trilogie z historie Poamurčí, osídlovaného Rusy v 17. stol. po dobytí Sibiře kozáky. Rusové byli však vytlačováni z bohatého kraje čínskou mocí a zatarasována jim tak cesta k Pacifiku po Amuru. O této jediné velké řece vých. Sibiře, která vtéká do Tichého oceánu, vládla tehdy představa, že její ústí, kladené mylně na vých. pobřeží domnělého poloostrova Sachalinu, je pro mělčiny nepřístupné velkým lodím. Ve snaze vyvrátiti tuto falešnou domněnku a ve snaze vrátiti Rusku býv. vlastnictví, zamění hrdina románu, kap. G.I. Něvelskij, skvělé postavení za velení na dopravní lodi "Bajkal", která vyplula 1848 z Kronštatu, aby dovezla takřka kolem světa kamčatským Rusům zásoby. Proti vůli Petrohradu a jen za pomoci nového gubernátora vých. Sibiře Muravjova-Amurského podnikne po splnění nařízeného úkolu na vlastní pěst a risiko s plným zdarem objevnou cestu: zjistí, že Sachalin je ostrovem a najde vytoužené ústí, vhodné k vybudování přístavu i pevnosti.

Překlad

Nakladatelské údaje

  • Praha : Práce, 1951 (Práce 01)

Fyzický popis

  • Počet stran: 283, [4] s. :
  • [1] obr. příl. ;
  • Rozměry: 8°

Poznámka

  • Frontispice: Sylvie Vodáková
  • 10750 výt.

Údaje o překladu

  • Země vydání: Československo
  • Vydání: 1. vyd.
  • Vydání předlohy překladu: 1950
  • Edice: Příliv ;

Překladatelé

Předloha

Autoři

Zpětná vazba

Systémové údaje

  • Systémové číslo: 000118713
  • Aktualizováno: 19. 7. 2010
  • Stav zpracování: CL