Moje třída

Vzpomínky učitelky /

F. Vigdorovová ; [Z ruského originálu ... přeložila Vlasta Sušanková ; I. Novikov: Velké poslání sovětského učitele, úvod]

Resumé

Autorka - moskevská učitelka ruštiny, žurnalistka a spoluautorka povídky "12 odvážných" - vypráví v této knize o prvních krocích mladé učitelky, absolventky pedag. institutu. Od počáteční nesmělosti a bezradnosti propracovává se ne bez námahy a omylů k úspěchu prvních závěrečných zkoušek se svými žáky. Bedlivým studiem povah dětí nejen při vyučování, ale hlavně při mimoškolních zábavách a pracích, a poznáváním jejich rodinného prostředí daří se jí podchytit i vzpurné a zanedbané žáky, proniknout i k nejuzavřenějším povahám. Přitom sama získává nejen mnoho pedagogických zkušeností, ale rozšiřuje i své vědomosti tím, ze se snaží vyhovět všem rozmanitým, často již velmi odborným zájmům svých žáků. Tak plní poslání sovětského učitele, který "dává ... všecko co má v sobě nejcennějšího svým žákům, svému lidu".

Překlad

Nakladatelské údaje

  • Praha : Státní pedagogické nakladatelství, 1955 (Impressa, z.z.)

Fyzický popis

  • Počet stran: 245, [3] s. ;
  • Rozměry: 8°

Poznámka

  • 3300 výt.

Údaje o překladu

  • Země vydání: Československo
  • Vydání: 2. vyd.
  • Vydání předlohy překladu: 1949

Překladatelé

Další autoři českého překladu

Předloha

Autoři

Zpětná vazba

Systémové údaje

  • Systémové číslo: 000118671
  • Aktualizováno: 19. 7. 2010
  • Stav zpracování: CL