West side story

[hudba Leonard Bernstein]

Překlad

Nakladatelské údaje

• Brno : Městské divadlo Brno, p1997

Fyzický popis

• Počet stran: 1 zvuková kazeta (69:47) :
• analog, Dolby system

Forma

• zvukový záznam

Poznámka

• Na základě představy Jerome Robbinse napsal Arthur Laurents
• Texty písní Stephen Sondheim, překlad Jana Werichová, Pavel Kopta a Jiří Josek
• Vyrobil Multisonic 1997 pro Městské divadlo Brno

Údaje o překladu

• Země vydání: Česko

Překladatelé

• Jana Werichová-Kvapilová (* 1935, † 1981) – překladatel
• Pavel Kopta (* 1930, † 1988) – překladatel
• Jiří Josek (* 1924) – překladatel

Další autoři českého překladu

• Arthur Laurents (* 1918, † 2011) – autor
• Stephen Sondheim – lyr
• Miloslav Machek (* 1923, † 1999) – cnd
• Roman Vojtek (* 1972) – sng, act
• Igor Ondříček (* 1971) – sng, act
• Petr Gazdík (* 1975) – sng, act
• Alena Antalová (* 1972) – sng, act
• Stanislav Moša (* 1956) – drt

Předloha

• West Side Story (1957)

Autoři

• Leonard Bernstein (* 1918, † 1990) – skladatel

Systémové údaje

• Systémové číslo: 000115078
• Aktualizováno: 17. 9. 2011
• Stav zpracování: CL