William Earl Johns ; z angličtiny přeložil Pavel Jansa a Jaroslav Boubín
Překlad
Nakladatelské údaje
Praha :
Riopress,
[1994]
Fyzický popis
Počet stran: 168 s. ;
Rozměry: 21 cm
Forma
antologie
Poznámka
10 000 výtisků
Obsahuje 13 kapitol: Chapter 1 - Biggles Takes Over, Chapter 2 - The Coming of Carrington
(The original version of this story was published in two chapters called BIGGLES GETS
A BULL and LOST IN THE SKY in BIGGLES IN FRANCE) Chapter 4 - Taffy Trundles in Taffy
Hughes (The original version of this story was published in a chapter called 'STAND
CLEAR - I'M COMING' in BIGGLES IN FRANCE) Chapter 5 - One Good Turn (The original
version of this story was published in two chapters called UNDER OPEN ARREST! and
THE LAUGH'S WITH US in BIGGLES IN FRANCE and then it was republished as REPRISALS
in BIGGLES OF 266) Chapter 6 - So this is War! (This story has a number of similarities
with some earlier stories, most notably J-9982 in THE CAMELS ARE COMING but I cannot
identify it as a complete rewrite of any particular one) Chapter 7 - Cuthbert comes
- and goes (This story was originally published in two chapters called THE HUMAN RAILWAY
and ORANGE FIRE! in BIGGLES IN FRANCE) Chapter 8 - The Love Song, Chapter 9 - The
Coward (The original version of this story was published in two chapters called SUSPICIONS
and OFF AND AWAY in BIGGLES IN FRANCE) Chapter 11 - The Record Breakers (The original
version of this story was published in two chapters called OUT FOR RECORDS! and BIGGLES'
BOMBSHELL in BIGGLES IN FRANCE) Chapter 12 - The Fortune of War (The original version
of this particular story was called BIGGLES' EXCITING NIGHT and it had not been published
in any book until 1997 when a collection of all previously unpublished stories were
finally published in a limited edition of 300 books called BIGGLES - AIR ACE)