Chléb

Obrana Caricynu /

Alexej Tolstoj ; [Z ruského originálu ... přeložila Jarmila Wagsteinová; obálku navrhla Toyen]

Resumé

Hlavní ideově tématickou osnovou románu je boj proti německým uchvatilelům a bílým kozákům, hrdinský pochod rudých oddílů vedených Vorošilovem od Charkova k Caricynu a obrana Caricynu pod vedením Stalina. Nositelem děje je dělnický revoluční živel, lidové masy, z jejichž středu vyrůstají geniální vůdcové, silní právě svou semknutostí s lidem a hlubokou vírou v jeho tvůrčí síly. Celoroční houževnatá obrana Caricynu - to byl začátek bolševického nástupu,začátek ofensivy železně organisovaných sil Rudé armády i týlu proti nepřátelské přesile. Ofensiva se později změnila ve vítězný uragan, který rozmetal všecko, co se chtělo stavět do cesty revolučnímu lidu napochodu k socialismu. V Chlebě jde o smysl revoluce samé, mluví se v něm, podle vlastních slov autorových, "o tom nejdůležitějším na světě - o filosofii naší revoluce, o velkých lidech naší revoluce, o tom, jak se v ohni bojů utvářel charakter sovět.člověka". (Podle doslovu)

Překlad

Nakladatelské údaje

  • Praha : Svoboda, 1946 (v Broumově : Východočeská knihtiskárna)

Fyzický popis

  • Počet stran: 260-[II] s. ;
  • Rozměry: 8°

Poznámka

  • Obálka: Toyen

Údaje o překladu

  • Země vydání: Československo
  • Vydání: Autorisované vydání
  • Vydání předlohy překladu: 1937
  • Edice: Spisovatelé Sovětského svazu ;

Překladatelé

Další autoři českého překladu

  • Toyen, Toyen Toyen Toyen Toyen T 1902-1980 1902 1980 jk01132839 jk01132839 art , výtvarník

Předloha

Autoři

Zpětná vazba

Systémové údaje

  • Systémové číslo: 000078100
  • Aktualizováno: 20. 4. 2010
  • Stav zpracování: CL