Nikolaj Vasiľjevič Gogol ; [Z ruského originálu ... přeložila Naděžda Slabihoudová ; Vladimír Novotný: Živé obrazy mrtvých duší, doslov ; barevné ilustrace Adolf Born; obálku a vazbu navrhl Leo Novotný]
Prozaické dílo, jež označil autor za poému ve snaze odlišit je od tradičního románu romaneskního typu, vypráví v prvém dílu o zchudlém šlechtici, který se snaží získat jmění podvodným skupováním mrtvých nevolníků, registrovanýchdosud v seznamech. Ve zlomkovitě zachovaném druhém dílu prodělává Čičikov mravní přerod.