Vasilij Nikolajevič Ažajev ; [z ruského originálu ... přeložil Sergej Machonin ; ilustrace Vladimír Pleiner]
Hrdiny románu jsou inženýři, svářeči, kopáči, úředníci, šoféři, komsomolci-spojaři, sovětští lidé, kteří chtěli se zbraní v ruce hájit sovětskou zem, ale na rozkaz museli odejít do nejvzdálenějších končin SSSR, východní Sibiře,aby pod vedením inž. Batmanova a stranického tajemníka Zalkinda vybudovali naftové potrubí z ostrova Tajsinu do bezpečnějí oblasti Sibiře. V boji s přírodními podmínkami a s časem se vytváří soudružský kolektiv, který si brzyuvědomí, že jeho práce je stejně důležitá, jako přímý boj s nepřítelem. S rostoucím dílem zocelují se i charaktery, rozvíjejí se povahové vlastnosti a nadání jednotlivců na prospěch socialistické společnosti. V této společnostinemůže žít ani lenoch, ani zrádce. - Stalinova cena. Zfilmováno.