Emil Staiger ; z německého originálu přeložil Miloš Černý a Otakar Veselý ; Doslov a pozn. o autorovi Josef Čermák
Autor knihy, švýcarský germanista, klasický filolog a literární teoretik, je jedním z těch, kteří obnovili a zproblematizovali metodologii literární vědy a položili řadu závažných otázek. Ve své stěžejní práci z roku 1946 přehodnocuje základní otázky normativní poetiky a teorie druhů, položené již Aristotelem, ve smyslu fundamentální ontologie a na katagorie epična, lyrična a dramatična aplikuje heideggerovskou analýzu času, čímž z poetikyvytváří příspěvek k filosofické antropologii.