Jak plachá voda

výbor z lyriky /

Vatjo Rakovski ; vybrala, uspořádala, doslovem a ediční poznámkou opatřila Dana Hronková ; verše z bulharského originálu přebásnila Jarmila Urbánková ; Vlastimil Maršíček ; Kamil Mařík ; Jan Pilař ; Ivan Skála ; Oldřich Vyhlídal ; jazyková spolupráce Dana Hronková ; Jana Marková

Překlad

Nakladatelské údaje

• Praha : Československý spisovatel, 1984 (Vimperk : Stráž)

Fyzický popis

• Počet stran: 85 s. ;
• Rozměry: 16 cm

Forma

• antologie

Poznámka

• Kresba na obálce Hana Čápová
• 800 výt.

Údaje o překladu

• Země vydání: Československo
• Vydání: 1. vydání

Překladatelé

• Dana Hronková (* 1930) – sestavovatel, autor doslovu/tiráže, autor komentáře textu, překladatel
• Jana Marková – překladatel
• Kamil Mařík (* 1946) – překladatel
• Jan Pilař (* 1917, † 1996) – překladatel
• Ivan Skála (* 1922, † 1997) – překladatel
• Jarmila Urbánková (* 1911, † 2000) – překladatel
• Oldřich Vyhlídal (* 1921, † 1989) – překladatel
• Vlastimil Maršíček (* 1923, † 2000) – překladatel

Předloha

Autoři

• Văt'o Draganov Rakovski (* 1925, † 2008) – autor

Systémové údaje

• Systémové číslo: 000042834
• Aktualizováno: 6. 12. 2011
• Stav zpracování: CLB