Ktož jsú boží bojovníci

čtení o Táboře v husitském revolučním hnutí /

sestavil, k tisku připravil, předmluvu a poznámky napsal Josef Macek ; latinské texty přeložila Anna Pavlů

Resumé

Výbor ukázek ze soudobých projevů, kronikářských zpráv, listů a j. pramenů. Knížka má podobu montáže ukázek, proložených spojovacím textem, "... je určena všem, kdo se nespokojují výčtem a popisem vrcholné epochy našich dějin, nýbrž chtějí se dotknout a přímo cítit odkaz naší minulosti. Není tu na světlo vydáváno pro odborníka nic nového. Jen z nejrůznějších - leckdy nepřístupných, dávno rozebraných a i zapadlých - edic byla vybrána a přeložena hrst pramenů, splétajících se dohromady v živou představu Tábora. Zvláštní pozornost byla věnována dosud opomíjenému hospodářskému a sociálnímu pozadí tohoto vývoje, proto také traktátová, náboženská literatura ustupuje poměrně do pozadí." Výboru je předeslána úvod. kap. o hosp.-sociální situaci v Č. na poč. 15. stol. Snahou vydavatele bylo především, "aby čtenáři mohli v jedné knížce pohodlně sledovat nejdůležitější události, vojevůdce, politiky, kněze a vůbec život a vývoj na Táboře od bouřlivých počátků až k tragickému rozmezí lipanskému". (Z předml.)

Překlad

Nakladatelské údaje

  • Praha : Melantrich, 1951 (Svoboda, n.p., záv. 2)

Fyzický popis

  • Počet stran: 342 s. :
  • 11 obr. příl. ;
  • Rozměry: 8°

Forma

  • antologie

Poznámka

  • Slovníček
  • Poznámky a vysvětlivky
  • Překl. přehl. Rudolf Mertlík
  • Mapky v textu kr. O. Roubík
  • 5500 výt.
  • Seznam vybraných ukázek

Údaje o překladu

  • Země vydání: Československo
  • Edice: Odkaz minulosti české ;

Překladatelé

Další autoři českého překladu

  • Josef Macek (* 1922, † 1991) – editor, sestavovatel, autor úvodu, autor komentáře textu

Předloha

Autoři

  • Josef Macek (* 1922, † 1991) – sestavovatel, autor úvodu

Zpětná vazba

Systémové údaje

  • Systémové číslo: 000040780
  • Aktualizováno: 14. 3. 2011
  • Stav zpracování: CLB