Historie o válce české 1618-1620

Výbor hist. spisování Ondřeje z Habernfeldu a Pavla Skály ze Zhoře /

Výbor sestavil, poznámkami opatřil a úvod Česká válka 1618-1620, české měšťanstvo a jeho historikové napsal Josef Polišenský ; Vyprávění Ondřeje z Habernfeldu o válce české přeložil z latinského originálu Bellum Bohemicum Zdeněk Kristen ; Pavla Skály ze Zhoře Historii církevní k vydání připravil, kritickými poznámkami, slovníčkem a jmenným rejstříkem opatřil Eduard Petrů

Resumé

Oba spisy, jak Habervešlův polemický traktát, tak výbor samostatných úseků ze Skálovy Historie církevní, ospravedlňují české stavovské povstání. Shodně chápou úlohu velkých feudálů, drobné šlechty, měšťanstva a poddaného lidu. Úvod hodnotí jednak starou českou historiografii, zejména oba autory otištěných textů i jejich metody a pramenné znalosti, jednak moderní, hlavně marxistickou historiografii. Podal tak metodologickou, ideovou a obsahovou kostru obou děl, z nichž Skálovo vyniká erudicí a kritičností a Habernfeldovo patosem.

Překlad

Nakladatelské údaje

  • Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1964 (Rudé právo)

Fyzický popis

  • Počet stran: 443, [1] s. :
  • [9] s. fot. příl. ;
  • Rozměry: 8°

Forma

  • antologie

Poznámka

  • Obálka a vazba: Zdeněk Sedlář
  • 2200 výt.
  • Slovníček

Údaje o překladu

  • Země vydání: Československo
  • Vydání: 1. vyd.
  • Edice: Živá díla minulosti ;

Překladatelé

Další autoři českého překladu

Předloha

Autoři

Zpětná vazba

Systémové údaje

  • Systémové číslo: 000040752
  • Aktualizováno: 12. 4. 2011
  • Stav zpracování: CLB