Připravil a z latinských originálů přeložil kolektiv za redakce Josefa Váni, který také napsal úvod, a Jaromíra Červenky
Svazek obsahuje jednak spisy, jednak ukázky z nich pojednávající o přírodě a přírodní filosofii i o filosofii. Nepřibližuje pouze zajímavé autorovy názory. Můžeme v nich i sledovat, jak se didakticky a metodicky prohlubovalo jejich školské tradování tvořící protějšek k podrobně propracovanému metodickému postupu jazykového vyučování. Přírodovědecké stati jsou nejen zajímavým typem porenesančních koncepcí, ale snaží se i aplikovat hlediska tehdy nejnovější. Filosofická část zahrnuje zárodečný plán vybudování pansofie a seznamuje s Komenského pojetím dějin filosofie.