Vitruvius ; Z latinského De architectura libri decem přeložil Alois Otoupalík ; Odbornou korekturu opatřil Boh. Babánek ; Předmluvu ze sovětského vydání ... Desjat knig ob architektura tom 1. ... přeložila Libuše Macková ; Kresby vypracoval Jasan Burín
Dílo římského stavitele a architekta zahrnuje stavební techniku a stavební umění, gnomoniku čili sestavování přístrojů na měření času a mechaniku, to jest sestavování strojů na zdvíhání nákladů i vody a strojů, které byly tehdy používány k ochraně před nebezpečím a ke spáse v nouzi (jsou to tak zvané katapulty a škorpiony). V díle jsou uloženy velké znalosti theoretické i praktické tehdejší doby, jak v oboru stavitelství budov, měst, chrámů, opevnění, divadel, lázní, závodních drah, vodních vedení, studen, cisteren a jiných zařízení, tak i v oboru astronomie a jiných věd.