Autor: Kosmas ; Z latinského originálu Chronica Boemorum přeložili Karel Hrdina a Marie Bláhová ; Úvodní stať O Kosmovi a jeho kronice, poznámky, vysvětlivky a jmenný a místní rejstřík napsal Petr Kopal
Český překlad nejstarší naší kroniky, která je významným historickým pramenem k dějinám českého státu v raném středověku, obsahuje i drobnější dodatky a přípisky základního textu, které jsou pouze u některých rukopisů. Knihu doplňuje revidovaný rodokmen Přemyslovců do r. 1125, pojednání o Kosmovi a jeho kronice s připojeným seznamem známých rukopisů kroniky, věcné vysvětlivky a fotografické přílohy.