Od Petra Ondřeje Matthiola Senenského ; Na českou řeč z latiny od Tadeáše Hájka z Hájku přeložený ; Předmluvy T. Hájek z Hájku, Jiřík Melantrich z Aventinu ; K vydání připravili Věra Petráčková, Jaroslav Porák, Martin Steiner ; Výběr textu, výklad historický a diferenční slovníček názvů rostlin Jan Janko ; Výběr původních ilustrací a výklad uměnovědný Eva Bužgová
Výbor z reprezentativního díla české naukové prózy a knižní kultury 16. století - z Mattioliho (1501-1577) Herbáře, přeloženého, upraveného a doplněného významným českým přírodovědcem a lékařem Tadeášem z Hájku (1525?-1600). Kniha, jež nepřitahuje jen svou hodnotou kulturněhistorickou, ale již vnímáme pro hodnoty estetické, literární a výtvarné.