Trilogie Jiřího Dózsy.
Gergely Sándor ; Z maďarského originálu ... přeložil Pavel Kutný ; Doslov: Jiří Szántó
Poslední díl a tragický konec i trilogie o selském povstání a jeho vůdci Jiřím Dózsovi. Selské vojsko je mohutným a jednotlivým celkem s jediným cílem: osvobodit pracující lid Uher z feudálního otroctví a vytvořit lidský život, v němž by nebylo pánů a poddaných. Avšak v panském táboře nastanou roztržky, jeden korouhevní pán nenávidí druhého a třetí ze sporu těží a chce použít síly lidu pro své sobecké cíle. Tak je údernost selského vojska oslabena a vojsko korouhevního pána Zápolyho, jenž touží stát se králem, porazí selské vojsko na hlavu. Dózsa sám padl do zajetí, je posazen na rozžhavený železný trůn a na hlavu mu nasazena rozpálená žel. koruna. Ostatní vůdci nezdařeného povstání jsou nejkrutějším způsobem popraveni. - "Dílo G.S. umožňuje čes. čtenáři pohled do skutečných dějin maďar. lidu, do jejich pokrokových tradic dosud nám málo známých. Odhaluje pravdu: vztahy mezi revolučním hnutím Dózsovým a mezi husitstvím či mezi slovenskými horníky - a podobnost anebo úplnou totožnost utiskovatelů, společných nepřátel našich národů." (Jiří Szántó.)