Karpatská rapsódie

Béla Illés ; Z maďarského originálu ... přeložil Arno Kraus ; Doslov: Hana Kindlová

Resumé

Mohutně koncipovaná, autobiografickými rysy značená trilogie (Mladé víno, Lesní lidé, Království Řehoře Žatkoviče) maďarského spisovatele a uvědomělého bojovníka za práva pracujícího lidu. Napsal ji v SSSR, kde našel útočiště před pronásledováním ve vlasti, a zobrazil v ní nejen ubohý život, ale i revoluční boj lidových mas Zakarpatské Ukrajiny, země nevšední přírodní krásy a tehdy i sociálního a národnostního útlaku, která se po 1. světové válce stala součástí Československé republiky.

Překlad

Nakladatelské údaje

  • Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1965 (Polygrafia 3)

Fyzický popis

  • Počet stran: 568, 4 s. ;
  • Rozměry: 8°

Poznámka

  • Obálku s použitím barevné reprodukce obrazu Tivadara Csontváryho a vazbu s kresbou Juliusa Hincze navrhl Milan Hegar
  • 10000 výtisků

Údaje o překladu

  • Země vydání: Československo
  • Vydání: 2. vydání v SNKLU
  • Edice: Světová knihovna

Překladatelé

  • Arno Kraus (* 1895, † 1974) – překladatel

Další autoři českého překladu

  • Hana Kindlová (* 1944) – autor doslovu/tiráže
  • Milan Hegar (* 1921, † 1987) – autor obálky, knižní grafik

Předloha

Autoři

Zpětná vazba

Systémové údaje

  • Systémové číslo: 000038143
  • Aktualizováno: 18. 1. 2010
  • Stav zpracování: CLB