Péter Hédervári ; Z maďarského originálu ... přeložil Milan Navrátil ; Ilustrace Jiří Pavlík
Dobrodružný román, v němž maďarský přírodovědec a popularizátor vědy (nar. 1931) na příběhu vědců a námořníků, podnikajících v r. 1988 dramatickou cestu na dno oceánu, seznamuje s problémy z oboru geofyziky, geologie, biologie a oceánografie.