Alexandru Jar ; Z rumunského originálu La Borna 203 přeložil Pavel Beneš ; Doslov napsala Marie Kavková