Stefan Heym ; Z anglického originálu přeložil Alois Humplík ; Doslov naps. A.J. Liehm
Americká skupina speciálního oddílu pro propagandu se dostává asi měsíc po začátku invase do nejprudších bojů, které se rozpoutaly na pobřeží Normandie. Prodělává osvobození Paříže, Lucemburska, bitvu v Ardennách, obkličování Ruhrské oblasti a konec války, první dobu v okupovaném Německu. V jednotce nejsou jen prostí hrdinové, ale i kořistníci, kteří využívají války k obohacení, šmelinaři s majetkem armády. V patách fronty postupují exponenti amerického kapitálu, navazující spojení nejprve s francouzským, pak i německým kapitálem. Hrdina dokumentárního románu se pozvolna mění z pasivního intelektuála v uvědomělého odpůrce zlořádů, kapitalismu a fašismu.