Běh do Fragaly

Julian Stryjkowski ; Z pol. orig. Bieg do Fragalà přel. Helena Teigová ; Il. Renato Guttuso

Resumé

Námětem románu jednoho z nejúspěšnějších současných polských spisovatelů, laureáta státní ceny za rok 1951, je život na italské vesnici po druhé světové válce. Autor měl příležitost zblízka se seznámit se sociální problematikou italského venkova, neboť strávil po roce 1945 několik let v Italii jako žurnalista. Ukazuje, jak bídně a primitivně žije vesnická chudina a soustřeďuje se hlavně na vylíčení boje bezzemků o velkostatkářskou půdu, která leží ladem, zatím co tisíce lidí nemají z čeho žít. Na postavě zemědělského dělníka Tòto Salvatora, který se po válce vrací z amerického zajetí do rodné Kalabrie a marně se pokouší najít doma obživu, je zachycen zdlouhavý a složitý proces přeměny zaostalého, negramotného vesničana v uvědomělého člena kolektivu, který chápe, že boj s velkostatkáři a buržoasií mohou bezzemci vyhrát pouze za přispění odborové organisace a komunistické strany.

Překlad

Nakladatelské údaje

  • Praha : Československý spisovatel, 1955 (Brno : Brněn. knihtisk. 2)

Fyzický popis

  • Počet stran: 333, [2] s. :
  • [12] obr. příl. ;
  • Rozměry: 8°

Poznámka

  • 6000 výt.
  • Pozn.

Údaje o překladu

  • Země vydání: Československo
  • Vydání: 1. vyd.
  • Vydání předlohy překladu: 1951

Překladatelé

Další autoři českého překladu

Předloha

Autoři

Zpětná vazba

Systémové údaje

  • Systémové číslo: 000027873
  • Aktualizováno: 26. 2. 2010
  • Stav zpracování: CL