Autor:] Charles Dickens ; Ze [stejnojmenného] anglického originálu ... přeložili Emanuela a Emanuel Tilschovi
"David Copperfield", jedno z nejlepších děl Dickensových, zobrazuje v širokém románovém toku Anglii první poloviny 19. století. Autor nám předvádí množství plasticky viděných postav, tu lidí andělsky dobrých, tu ďábelsky zlých a sleduje svého hrdinu na jeho životní cestě od kolébky až do let vyzrálého mužství. V Davidově historii je vtěleno mnoho autobiografických prvků, zvláště v líčení dětství, krutých zážitků školských, zkušeností správce v obchodě, vlastního manželství. Autorův otec je vtělen v postavu lehkomyslného pana Micawbera, který se stal literárním typem podobně jako jeho blíženec, Shakespearův Falstaff. Nezapomenutelná svou ošklivostí zůstává postava šplhavce a kariéristy Uriáše Heepa, majícího svého bratra v Ščedrinovu Juduškovi. Líčení, v němž Dickens vyjadřuje svou lásku k lidu a víru v něj, je idylické, avšak román jako celek nám realisticky zpodobňuje měšťanskou společnost Anglie své doby. Nakonec ovšem dobro a láska zvítězí a zlo dojde trestu.