Laurence Sterne ; Z anglického originálu ... přeložil a doslovem a vysvětlivkami opatřil Aloys Skoumal
Ke klasickým dílům literatury anglické i světové řazené dílo anglického spisovatele (1713-1766), jednoho ze zakladatelů tzv. sentimentalismu či preromantismu, literárního směru namířeného proti klasicismu. Je to dílo nespoutaného, bujného i útočného humoru všech odstínů, nesmlouvavě útočícího proti morálce lidí i společnosti autorovy doby, a zároveň oslňující neobvyklou šíří znalostí ve všech oborech lidského vědění. Jeho četba je záležitostí nejen zábavnou, ale i značně náročnou.