Frank Hardy ; Z anglického originálu ... přeložil a vysvětlivkou opatřil Jan Peč za redakční spolupráce Evy Kondrysové ; Doslov zpracován redakcí podle různých pramenů
Román pokrokového soudobého australského spisovatele zahrnuje období šedesáti let (1890-1950) protilidového působení australské Labour Party a podává obraz probouzející se revoluční nálady širokých mas. Dějovou osnovou je skutečný příběh melbournského monopolistického magnáta Johna Wrena (v románu Johna Westa), který se z předměstského povaleče stal nejprve podvodným sázkařem a později - zákonnými i zločinnými prostředky - všemocným milionářem, který úplatkářstvím dosahoval svých politických cílů, rozhodoval o funkcionářích v buržoasních politických stranách a odborech, financoval a řídil volební kampaně a dosazoval k moci fašistické vlády. Název díla symbolisuje, že síla a houževnatost monopolistických žraloků bude spojenými silami lidu poražena. Podle autorova plánu je "Moc bez slávy" začátkem serie románů, které hodlá psát "ve světle faktu, že kapitalistický řád, který splnil své poslání, v křečích odumírá a bude nahrazen vyšším společenským řádem, socialismem". (S použitím doslovu redakce českého vydání)