Erle Stanley Gardner ; Z amerického původního vydání ... přeložila Jarmila Rosíková ; Ilustroval Karel Teissig
Státním zástupcem, jenž si v tomto detektivním románě dovede posvítit, je okresní státní zástupce menšího amerického města před druhou světovou válkou, který spolu s místním šerifem bojuje proti zločinnosti, kryté mnohdy machinacemi mocného průmyslníka. Tento průmyslník mu posměšně tvrdí, že při odhalování zločinu není schopen posvítit detektivům z velkých měst. Státní zástupce však při odhalování zločinu dokazuje, že si na zločince posvítit dovede.