[Autor:] Samuel Blair Griffith, II ; Z amerického originálu ... přeložil Robert Miller ; Fotografie: Miloslav Stingl
Pečlivý a velmi důkladný popis bojů mezi americkými vojsky a japonskou armádou, které trvaly po 6 měsíců od srpna 1942 do února 1943 a jejichž výsledek měl rozhodující vliv na upadající válečné postavení Japonska, vyhotoviljejich přímý účastník, nyní brigádní generál námořní pěchoty USA ve výslužbě. Využil kromě úředních materiálů i četných osobních vyjádření předních velitelů obou bojujících stran. Je perfektně zasvěcen do celého průběhudlouhodobé bitvy a neomezuje se proto na holý výčet faktů, nýbrž osvětluje také nastalé problémy a možnosti alternativních řešení a hodnotí uskutečněné postupy.