Carson Mac Cullers ; Z anglického originálu ... přeložila Jarmila Emmerová ; Radoslav Nenadál: Paralely života a umírání, doslov ; Ilustroval Adolf Born
Zatím poslední román americké spisovatelky (nar. 1917), patřící k jejím nejzávažnějším dílům. Jeho děj se odehrává na americkém Jihu a je rozdělen do několika vzájemně se prolínajících pásem, z nichž každé má svého hrdinu. Jde tu o tragicky vyhrocené střetnutí názorů staré generace, zastávající nepsané zákony a zvyky, s mladou generací černochů i bělochů, uvědomujících si nesmyslnost rasových předsudků.